Datenschutzerklärung

Version — September 2026.

Diese Übersetzung dient nur der Information — rechtlich verbindlich ist die englische Fassung.

Verantwortlicher. PracticeAloud wird von einem Einzelunternehmer (Einzelunternehmen) betrieben, nicht von einer Kapitalgesellschaft. Der Betreiber ist der Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten; bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz wende dich an privacy@practicealoud.com.

Kurz gefasst

• Diese Website setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Werbe-Tracker. Besuche zählt Cloudflare Web Analytics, ein Skript ohne Cookies, das auf dieser Website und in der Web-App läuft — siehe Cloudflare weiter unten.
• Der einzige Drittanbieter auf den öffentlichen Seiten ist Cloudflare — er liefert und schützt die Website und zählt ihre Besuche.
• Der KI-Lehrer läuft auf dem KI-Modell von Anthropic; was du sagst, erreicht Anthropic daher als Text: live, während du sprichst, in einer Lektion, in den Modi Sprechübung und Vollständiges Interview und beim Üben in Echtzeit in der iOS-App; danach, ohne erkennbare persönliche Daten, als Transkript jeder Sitzung, die du per Stimme über unsere Server führst; und aus dem Bereich Üben und den Übungstests, in denen dein Browser deine Sprache erkennt oder du tippst, nur die Antworten, die eine zweite Prüfung brauchen. Anthropic und alle anderen Unternehmen, die Daten für uns verarbeiten, stehen unter Wer deine Daten verarbeitet.
• Wir erheben nur, was für die Lektionen nötig ist, und wir verkaufen nichts.
• Du kannst jederzeit alle deine Daten exportieren oder dein Konto vollständig löschen.
• Die iOS-App ist ein eigenes Produkt mit eigenen Käufen und ganz ohne Konto — siehe Die iOS-App weiter unten.

Was wir erheben

• Konto: E-Mail-Adresse, Name und deine Antworten aus der Kennenlernstunde (Ziele, Hintergrund, Interessen) — daraus entsteht dein Lernplan.
• Lektionen: Die Audioaufnahme einer Lektion wird in ein Transkript umgewandelt. Vor der Speicherung werden die persönlichen Daten, die wir erkennen können, automatisch daraus entfernt — Karten- und Ausweisnummern, Telefonnummern, Anschriften, E-Mail-Adressen. Die Erkennung geht nach Mustern und ist keine Garantie. Audio wird nicht länger aufbewahrt, als die Transkription erfordert.
• Fortschritt: Übungsergebnisse, Berichte, Lernpläne sowie die Prüfung, auf die du dich vorbereitest, mit ihrem Datum, falls du es angibst.
• Einbürgerungstraining: deine Antworten auf die Staatsbürgerkundefragen im Bereich Üben und in den Übungstests — so, wie du sie getippt hast, oder als Text, den die Spracherkennung deines Browsers geliefert hat — und ob jede gezählt hat. Vor der Speicherung werden die persönlichen Daten, die wir erkennen können, daraus entfernt, wie bei den Lektionen. Aus den Lese- und Schreibtests nur, ob jeder Satz bestanden wurde. Sprechübung und Vollständiges Interview werden wie eine Lektion gespeichert: als Transkript, nicht als Audio.
• Feedback: die Nachrichten, die du uns über Feedback senden schickst, mit der Seite, von der aus du sie jeweils geschickt hast.
• E-Mails: ein Eintrag zu jeder E-Mail, die wir dir zu deinem Konto und deinem Lernen schicken — welcher Art sie war, auf welchen Tag oder welches Ereignis sie sich bezog (beim Countdown zum Interview dein Interviewtermin und die verbleibenden Tage) und ob sie verschickt wurde —, sowie die Arten von E-Mails, die du abbestellt hast.
• Nutzung: In der Web-App erfassen wir Ereignisse wie den Beginn oder das Ende einer Lektion, eine beantwortete Übung oder einen begonnenen Bezahlvorgang, abgelegt unter deinem Konto. Wir nutzen sie, um den Dienst zu betreiben und zu sehen, welche Teile davon funktionieren.
• Zahlungen: werden von Stripe abgewickelt. Wir sehen und speichern deine Kartendaten zu keinem Zeitpunkt.

Cloudflare

Cloudflare liefert und schützt diese Website und die Web-App und leitet den Datenverkehr der App zu unseren Servern. Dabei verarbeitet Cloudflare Anfrage-Metadaten wie deine IP-Adresse.

Bot-Schutz. Diese Website enthält keine Formulare. In der App nutzen die Formulare für die Registrierung und das Zurücksetzen des Passworts Cloudflare Turnstile, eine datenschutzfreundliche Alternative zu CAPTCHAs. Um echte Menschen von Bots zu unterscheiden, erhält Turnstile dort deine IP-Adresse und grundlegende Browser-Signale. Es setzt keine Werbe-Cookies und erstellt kein seitenübergreifendes Profil von dir.

Statistik. Cloudflare fügt den Seiten dieser Website und der Web-App sein Skript Cloudflare Web Analytics hinzu, und dein Browser führt es aus. Das Skript meldet Cloudflare die Adresse der Seite, auf der du bist, ohne alles nach einem „?“ oder „#“; die Seite, von der du kommst, ebenso gekürzt; deinen Browser und dein Betriebssystem; und wie schnell die Seite geladen hat. In der Web-App meldet es außerdem jeden Wechsel von einem Bildschirm zum nächsten. Nach Angaben von Cloudflare verwendet Web Analytics weder Cookies noch lokalen Speicher, erstellt für seine Statistiken keinen Fingerabdruck von Besuchern anhand ihrer IP-Adresse oder ihres Browsers und verfolgt einzelne Besucher nicht über die Websites hinweg, die Cloudflare ausliefert (Cloudflare Web Analytics; wie es Daten erhebt, auf Englisch). Es misst Besucherzahlen; ein Werbe-Tracker ist es nicht.

Wie Cloudflare mit diesen Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Spracherkennung in deinem Browser

Zwei Tests in der Web-App, der Probetest (mündlich) und der Lesetest, hören über die eigene Spracherkennung deines Browsers mit. Das heißt: Dein Audio kann an das Unternehmen gesendet werden, das deinen Browser herstellt — Google bei Chrome, Apple bei Safari, Microsoft bei Edge — und dort nach dessen Bedingungen verarbeitet werden, nicht nach unseren. Wir erhalten nur den Text, der zurückkommt. Aus dem Probetest gehen nur Antworten, die eine zweite Prüfung brauchen, weiter an Anthropic; der Text des Lesetests wird auf unseren eigenen Servern geprüft, nicht von einem KI-Modell. Der getippte Übungstest stellt dieselben Fragen und sendet überhaupt kein Audio.

Die iOS-App

PracticeAloud: Citizenship, unsere iOS-App, ist ein eigenes Produkt, getrennt von dieser Website. Getrennte Übungen, getrennte Käufe und ganz ohne Konto: Ein Pass, den du in dem einen kaufst, gilt im anderen nicht, und es gibt nichts, wo du dich anmelden müsstest. Alles weiter oben beschreibt die Website und den Web-Tutor; dieser Abschnitt beschreibt die App, die eigene Nutzungsbedingungen hat (auf Englisch).

Die App fragt nie nach E-Mail-Adresse, Name oder Passwort. Beim ersten Start legt sie still ein Gerätekonto an — eine Kennung, die zu dieser Installation der App gehört, nicht zu einer Person. Alles, was die App speichert, liegt unter dieser Kennung; deshalb behandeln wir es als Daten mit Bezug zu dir, auch wenn sie uns nicht verraten, wer du bist.

• Was du sagst und schreibst: deine Antworten auf die Fragen zur Staatsbürgerkunde, der Satz, den du in der Schreibübung tippst, der Satz, den du vorliest, und das Transkript eines Übungsgesprächs in Echtzeit. Persönliche Daten, die wir erkennen können, werden vor dem Speichern automatisch aus dem Text entfernt, genau wie bei den Lektionen im Web. Die Erkennung geht nach Mustern und ist keine Garantie — sag also nichts, was du nicht gespeichert haben möchtest.
• Deine Stimme: nur beim Üben in Echtzeit — siehe Spracherkennung in der iOS-App weiter unten.
• Das Gerät: Die App lässt sich von Apple bestätigen, dass sie unsere echte App auf einem echten Gerät ist, und schickt die dabei entstehenden Werte von App Attest und DeviceCheck mit den Anfragen mit, die einen Gratistest vergeben oder Geld kosten. Sie sind dafür da, dass ein einzelnes Telefon nicht endlos Gratistests beanspruchen kann, und sie erkennen das Gerät, nie die Person, die es hält.
• Käufe: Die App verkauft über Apple, nicht über Stripe. Apple zieht die Zahlung ein, und wir sehen nie eine Karte; wir speichern den signierten Beleg, den Apple zurückgibt, damit die App weiß, was du gekauft hast.
• Wie du die App benutzt: welche Übungstests du begonnen und beendet hast, wie sie ausgingen und wann du an ein Tageslimit gestoßen bist. Daraus entstehen deine Bereitschaftseinschätzung und unsere eigenen Nutzungsaufzeichnungen; an sonst niemanden gehen sie.

Die App enthält keine Werbung, keine Werbekennung und kein Analyse- oder Absturzbericht-SDK. Ihr einziger Bestandteil von Dritten ist Googles WebRTC-Code, der dein Audio beim Üben in Echtzeit zu unserem eigenen Server bringt — über das Relay von Cloudflare, wenn keine direkte Verbindung möglich ist — und sonst niemandem etwas meldet.

Alles löschen. Die App kann in ihren eigenen Einstellungen löschen, was sie gespeichert hat: Alle meine Daten löschen. Von diesem Konto geht alles — die Fragen, die du geübt hast, deine mündliche Übungshistorie und deine Ergebnisse — und rückgängig machen lässt sich das nicht. Dein Kauf geht dabei nicht verloren: Er bleibt bei deinem Apple-Account, und die App holt ihn sich selbst aus dem App Store zurück.

Deine Rechte weiter unten beschreiben Export und Löschung aus einem Web-Konto, das die App nicht hat. Für alles, was das Löschen in der App nicht abdeckt, schreib an dieselbe Adresse, privacy@practicealoud.com; beschreibe es genau genug, dass wir die richtigen Aufzeichnungen finden — eine E-Mail-Adresse von dir haben wir nicht.

Spracherkennung in der iOS-App

• Der Übungstest zur Staatsbürgerkunde erkennt deine Sprache auf dem Gerät selbst. Das Audio bleibt auf dem Telefon, uns erreicht nur der Text. Kann ein Gerät Sprache nicht selbst erkennen, schickt iOS das Audio stattdessen an Apple, zu Apples Bedingungen und nicht zu unseren; die App sagt dir das vor deinem ersten mündlichen Test.
• Üben in Echtzeit — die mündliche Übung und das vollständige Probegespräch — ist ein Gespräch, deshalb erreicht das Audio deines Mikrofons unseren Server, der es beim Sprechen in Text verwandelt. Das Audio wird nicht gespeichert, das Transkript schon. Der Text des Gesprächs geht an das KI-Modell von Anthropic, das die Übung führt, und nach der Sitzung geht das gespeicherte Transkript noch einmal dorthin, um ausgewertet zu werden — siehe Wer deine Daten verarbeitet.

Wer deine Daten verarbeitet

Wir betreiben PracticeAloud auf eigenen Servern. In jeder Sitzung, die du per Stimme über sie führst — Lektionen, die Modi Sprechübung und Vollständiges Interview im Web, das Üben in Echtzeit in der iOS-App —, wird dort deine Sprache in Text verwandelt und die Stimme erzeugt, die du hörst. Diese Unternehmen verarbeiten personenbezogene Daten für uns, im Web und in der iOS-App, jeweils für den genannten Zweck.

• Anthropic — sein KI-Modell ist der Lehrer in den Lektionen und der Prüfer in den Modi Sprechübung und Vollständiges Interview und beim Üben in Echtzeit in der iOS-App; außerdem prüft es Grenzfall-Antworten aus dem Bereich Üben und den Übungstests und schreibt die Berichte und die wöchentliche Notiz des Lehrers. Deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse hängen wir nie an das, was wir dorthin senden. Datenschutzerklärung von Anthropic.
  • Während du sprichst — in einer Web-Lektion, in den Modi Sprechübung und Vollständiges Interview im Web oder beim Üben in Echtzeit in der iOS-App — geht das Gespräch laufend als Text an Anthropic. Was du sagst, wird so gesendet, wie du es gesagt hast: Das automatische Entfernen persönlicher Daten gilt für das, was wir speichern, und für die unten genannten Anfragen, nicht für das laufende Gespräch. In Web-Lektionen geht der Kontext der Lektion mit: dein Niveau, deine Ziele, Interessen und wiederkehrenden Fehler, dein Sprachpaar und deine Einstellungen für Unterstützung und Stimme, der Lektionsplan, das Szenario, das du für die Lektion gewählt hast (falls du eines gewählt hast), und die fälligen Wiederholungen sowie Zusammenfassungen deiner letzten Lektion und deiner Hausaufgabenergebnisse. In der Sprechübung, im Vollständigen Interview und beim Üben in Echtzeit gehen nur dein Sprachpaar und deine Unterstützungseinstellung, deine Einstellung Tempo des Beamten und die Prüfung, auf die du dich vorbereitest, mit.
  • Nach jeder Sitzung, die du per Stimme über unsere Server führst — Lektionen, die Modi Sprechübung und Vollständiges Interview im Web, das Üben in Echtzeit in der iOS-App —, geht das Transkript, ohne die persönlichen Daten, die wir erkennen können, zusammen mit deinem Lernprofil und Lernplan an Anthropic, um einen Bericht, Hausaufgaben und Anpassungen des Plans zu erstellen.
  • Wenn eine Antwort zur Staatsbürgerkunde ein Grenzfall ist, im Bereich Üben der Web-App oder in einem beliebigen Übungstest oder Interview, im Web oder in der iOS-App, geht die Antwort ohne erkennbare persönliche Daten an Anthropic, zur Ja-oder-Nein-Prüfung, ob sie zählt.
  • Einmal pro Woche geht für Web-Lernende, die geübt haben, eine Zusammenfassung an Anthropic, um die Notiz deines Lehrers zu schreiben: dein Sprachpaar; deine Ziele, dein Tagesziel, deine Interessen und deine Antworten im Einstiegsfragebogen; dein Niveau, die Lernziele deines Plans und deine wiederkehrenden Fehler; deine Prüfung und ihr Datum, falls du sie angegeben hast; die Aktivität der Woche; Gelungenes und Korrekturen aus deinen letzten Berichten; und deine vorige Notiz. Aus Text, der von dir stammt, werden erkennbare persönliche Daten entfernt, und es werden keine Transkripte gesendet.
• Stripe — wickelt die Zahlungen für den Web-Tutor ab. Stripe erhält von uns deine E-Mail-Adresse und unsere Kontonummer für dich und erfasst Kartendaten und Rechnungsadresse selbst; wir sehen und speichern deine Karte nie. Datenschutzerklärung von Stripe.
• Cloudflare — liefert und schützt diese Website und die Web-App, leitet den Datenverkehr der App zu unseren Servern und betreibt Turnstile und Web Analytics (siehe oben). Lässt dein Netzwerk keine direkte Verbindung zu, leitet Cloudflare außerdem das Audio einer Sitzung, die du per Stimme über unsere Server führst, über seinen TURN-Dienst weiter, im Web und in der iOS-App; das Gesprächsaudio ist verschlüsselt und bleibt es auch bei der Weiterleitung. Datenschutzerklärung von Cloudflare.
• Resend — versendet unsere E-Mails: Konto-E-Mails (Bestätigung der Adresse und Zurücksetzen des Passworts) und Lern-E-Mails (Willkommen, Lernplan fertig, Übungserinnerungen, Countdown zum Interview, geänderte Antworten im Einbürgerungstest), sofern du sie nicht abbestellt hast. Resend erhält deine E-Mail-Adresse und die Nachricht; darin können dein Vorname, dein Tagesziel, eine Frage aus dem Einbürgerungstest mit ihrer Antwort und im Countdown dein Interviewtermin stehen. Außerdem befördert es die Mitteilung, die wir uns bei jeder neuen Registrierung selbst schicken; sie enthält Name und E-Mail-Adresse des neuen Kontos. Datenschutzerklärung von Resend.
• Google — nur wenn du dich mit Google anmeldest: Google bestätigt, wer du bist, und teilt uns deinen Namen und deine E-Mail-Adresse mit. In Chrome stammt auch die Spracherkennung des mündlichen Probetests und des Lesetests der Web-App von Google — siehe Spracherkennung in deinem Browser. Datenschutzerklärung von Google.
• Apple — in Safari die Spracherkennung des mündlichen Probetests und des Lesetests der Web-App. In der iOS-App wickelt Apple Käufe und Erstattungen ab, bestätigt das Gerät, auf dem die App läuft, und kann Sprache für den Übungstest zur Staatsbürgerkunde erkennen — siehe Die iOS-App. Datenschutzerklärung von Apple.
• Microsoft — nur wenn du Edge nutzt: Dort stammt die Spracherkennung des mündlichen Probetests und des Lesetests der Web-App von Microsoft — siehe Spracherkennung in deinem Browser. Datenschutzerklärung von Microsoft.

Was wir nicht tun

• Keine Werbe-Tracker oder Werbepixel von Drittanbietern.
• Kein Verkauf und keine Weitergabe deiner Daten an Werbetreibende.
• Keine Nutzung deiner Lektionsinhalte für Werbung.

Deine Rechte

• Export: eine vollständige, maschinenlesbare Kopie deiner Daten, auf Anfrage aus deinem Konto: dein Profil und deine Einstellungen, deine Lektionen mit Transkripten und Berichten, Übungen, Probetests und Probeinterviews, Lernpläne, Wiederholungskarten, Fehlerprotokoll, Notizen des Lehrers, das Feedback, das du uns geschickt hast, etwaige Verwarnungen wegen der Nutzungsregeln, deine täglichen Nutzungszähler sowie dein Abo und dein Guthabenverlauf.
• Löschung: Beim Löschen deines Kontos wird alles entfernt, was unter Export aufgeführt ist, auch das Feedback, das du uns geschickt hast. Bei Stripe wird ein laufendes Abo gekündigt und dein Kundendatensatz mit E-Mail-Adresse und Rechnungsadresse gelöscht. Was wir danach noch aufbewahren, steht unter Wie lange wir Daten aufbewahren.
• Datenanfragen beantworten wir unter privacy@practicealoud.com.

Wie lange wir Daten aufbewahren

• Deine Kontodaten bewahren wir auf, solange du das Konto hast. Wir löschen sie nicht nach einer Frist; das Löschen des Kontos entfernt sie sofort aus unserer Datenbank.
• Audio wird nicht gespeichert; das Transkript schon.
• Backups: Unsere Datenbank wird jede Nacht verschlüsselt gesichert, und jede Sicherung wird nach etwa 30 Tagen gelöscht. Daten, die du löschst, verschwinden innerhalb von etwa 30 Tagen aus den Sicherungen.
• Anmeldeprotokolle: Uhrzeit, IP-Adresse und E-Mail-Adresse jeder Registrierung, Anmeldung und Passwortzurücksetzung werden zum Schutz der Konten 90 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht — auch nachdem das Konto selbst gelöscht wurde.
• Nachdem du dein Konto gelöscht hast, bewahren wir neben den Sicherungen und Anmeldeprotokollen deine Stripe-Kundennummer und das Löschdatum auf, damit sich eine verspätete Mitteilung von Stripe einem geschlossenen Konto zuordnen lässt. Stripe bewahrt eigene Aufzeichnungen über deine Zahlungen auf, wie es das Steuer- und Handelsrecht verlangt; siehe die Datenschutzerklärung von Stripe. Außerdem behalten wir unser Protokoll dessen, was unsere Mitarbeitenden an deinem Konto getan haben — etwa es zu prüfen oder zu löschen —, das das Konto nur mit seiner Nummer nennt, nicht mit deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse; und die Benachrichtigung, die bei deiner Registrierung in unserem eigenen Postfach eingegangen ist, mit deinem Namen und deiner E-Mail-Adresse — sie löschen wir, wenn du darum bittest: privacy@practicealoud.com.
• In der iOS-App bleibt der Eintrag eines Kaufs — welches Produkt, wann, Apples Kennungen der Transaktion und wie viel vom täglichen Übungskontingent schon verbraucht ist — nach Alle meine Daten löschen erhalten, denn der Kauf gehört zu deinem Apple Account: Genau deshalb kann die App ihn aus dem App Store zurückholen.
• Die unter Wer deine Daten verarbeitet genannten Unternehmen bewahren das Erhaltene nach ihren eigenen Richtlinien auf, die dort verlinkt sind.

Kinder und Jugendliche

PracticeAloud ist für Erwachsene. Um ein Konto zu erstellen, musst du mindestens 18 Jahre alt sein, und weder die Website noch die Web-App noch die iOS-App richten sich an Kinder oder Jugendliche. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18. Wenn du glaubst, dass ein Kind oder Jugendlicher ein Konto hat oder den Dienst genutzt hat, schreib an privacy@practicealoud.com, was du weißt — die E-Mail-Adresse eines Web-Kontos oder, bei der iOS-App, ungefähr wann und auf welchem Gerät —, und sobald wir es bestätigt haben, löschen wir das Konto und seine Daten. In der iOS-App löscht Alle meine Daten löschen in den Einstellungen der App sie sofort.

Änderungen

Wenn sich diese Richtlinie ändert, aktualisieren wir diese Seite mit einem neuen Versionsdatum und informieren dich über wesentliche Änderungen per E-Mail.